易捷 > 易捷文档库 > 其它文档 >

【俄罗斯进行曲丛书】走过风雨:转型中的俄罗斯文化(14) PDF转Word文字

分享到:
发布时间:2014-04-12 08:00   浏览次数:

提示:以下文字内容来自于PDF文件“【俄罗斯进行曲丛书】走过风雨:转型中的俄罗斯文化(14)”,本站仅提供部分文字段落供大家阅读和了解PDF转换服务效果。如果您需要专业的PDF转换成Word扫描件转换成Word图片转换成Word服务,欢迎联系我们。仅需几元钱,在线立即为您完美转换!可免费查看转换效果呦…


客观地说,大众文学并非都是低俗的,其中同样有不少优秀之作,譬如 玛丽尼娜的侦探小说,不仅情节吸引人,其文学价值也不低。玛丽尼娜的侦
探小说在俄罗斯的印数高达3千多万册。1998年,她的作品的发行量在俄罗 斯跃居第一位,同时她在莫斯科国际图书节上又获得"俄罗斯年度最佳作 家"称号。用作家自己的话来说,她的作品是从侦探故事进入对人的命运的 探索,写的是爱情、嫉妒、仇恨、报复,写的是友谊与背弃、荣誉与耻辱等与每 个人都亲近的事物,没有过多的血腥打斗和追杀场面。她称自己的小说是 "心理侦探小说”。
(四)俄语布克奖
苏联解体后,俄罗斯仿佛一夜之间就冒出了 100多种文学奖项,这些五 花八门、名目繁多的文学奖,使"评奖活动声势之浩大,奖项数目之繁多,活 动花样之新奇,都达到了令人眼花缭乱、目不暇接,甚至瞠目结舌的地步”φ。
20世纪90年代,俄罗斯的文学奖主要有“布克奖"、“反布克奖’’(后改名 为"卡拉马佐夫兄弟奖")®、"列夫•托尔斯泰奖”、"普希金奖"、"肖洛霍夫 奖”、"凯旋奖"、"莫斯科一彭内国际文学奖’’等许多种。由于"布克奖"在90年 代出现较早,奖金较高,且运作较为成功,因此一度成为最有影响的奖项。
布克奖作为英语文学的最高奖项,由英国“布克奖”基金会于1991年 12月将其正式引入俄罗斯。自1992年首次正式颁奖以来,至今已成功举办 了 14届。该文学奖作为‘‘苏联解体后当代俄罗斯第_个非官方的文学奖”, 其评委多由俄国"自由派”人士和国外的斯拉夫学者组成,其宗旨为在"继承 俄罗斯文学优秀人文价值传统”的基础上,"促进当代俄罗斯文学的发展,提 高广大读者对严肃文学的判断力和欣赏力”,"向西方和世界推介俄罗斯当
①王树福:《俄i?;'_布克奖:俄罗斯当代文学阍妖的缩影》,栽《俄语学习》2006年第丨期.第61页。
②“反布克奖”在1995年由俄独、>:报》出资设评委全部为俄罗斯人,奖金高出"布克奖” ΐ美元,它的出现明w有*r布克奖”杭衡的意味,同样为人们关注。 代文学π。由于俄语布克奖的设立者的成功运作,其推荐程序较为客观民主, 宣传机制完备且颇具规模,因此该奖项的各评奖环节透明度较高,在俄罗斯 国内备受关注。俄语布克奖原则上授予世界范围内用俄语写作的最佳年度 小说(以长篇小说为主),每年评选出一部。按照评委会的规定,每年可以有 3~8部作品入围(通常为6部),入围者可以获得1千美元,而最终获奖者则 可以得1万美元的奖励(2004年已升至1.5万美元)。
迄今为止,共有13名俄罗斯作家(其中包括1名女作家)及1名外籍俄 裔作家先后获得了这一公认的俄罗斯文学最高奖项。
1992年:哈里托诺夫(M.C.XaPHTOHOB,1937-),〈命运线,或米拉舍维 奇的小箱子》(万μημλ cydb6bt ujiu cyhdyuoK Munauieeuna)
1993年:马卡宁(B.C.MaKanHH,1937—),〈中间放着长颈瓶的铺呢子的
桌子》(Cmon noKpbimbiii cyKHOM u c epapuHOM e cepedune)
1994年:奥库扎瓦(B.m.OKyiPKaBa,1924—),〈被取消的演出〉 (Υηρα30ΗβΗΗΝύ meamp)
1995年:弗拉基莫夫(Γ.Η.Β/ι3Λημοβ,1931—2003),〈将军和他的部队〉 (Γεπεραπ u eeo apMUH)
1996 年:谢尔盖耶夫(A.H.CepreeB, 1933—1998 ),《集邮册〉(Anb6oM dnx Μαροκ)
1997 年:阿佐尔斯基(A.A.A3o^bCKHH,1930~),《兽笼〉(Κηεηικα)
1998 年:莫洛佐夫(A.B.M0p030B, 1944_),〈他人的书信〉(
nucbMa)
1999 年:布托夫(M.B.ByTOB, 1964_),〈自由〉(Ceo6oda)
2000 年:施什金(Μ.Π.ΙΠμιιικιιη,1961—),〈攻克伊兹梅尔MBwrnue
M3Mauna)
2001年:乌利茨卡娅(;I.E.y;iHUKaH,1943_),(库科茨基医生的病案》 (Ka3yc KyKodcKoeo)
2002年:巴甫洛夫(O.O.riaB;ioB,1970~),〈卡拉干达的九个集中营,或 末日的故事》(KapaeanduncKue deesimuHbi, unu Tloeecmb noaiednux dneii)
2003年:加里耶戈(ΡΛΓ.Γμιλγο,1%8—,西班牙籍),〈黑上之白> (Benoe m nepnoM)
2004年:阿克肖诺夫(B.n.AKCeHOB,1932_),〈伏尔泰的男女信徒们〉
(BonbmepbHHUfil U eOAbmepbHHKU )
2005 年:古茨科(fl.H. Γγακο,1969~),〈了 无踪迹》(Be3 nymu-cneba) 俄语布克奖主张‘‘让文学回归文学",其对作品的选择体现出对文学人 文精神与审美价值的关注与重视,从其入选作品来看,大多具有较高的文学 性,且广泛触及当代俄罗斯社会生活的方方面面。从获奖作家来看,既有阿 克肖诺夫、马卡宁、奥库扎瓦等成名较早的老一辈作家,又有乌利茨卡娅、布 托夫、古茨科等后起之秀;既有俄罗斯本土作家,又有用俄语写作的外国作 家;既有坚持现实主义传统,主张俄罗斯走民族化发展道路的弗拉基莫夫、 乌利茨卡娅,又有大胆借鉴西方现代主义与后现代主义、主张推进俄罗斯民 主化进程的马卡宁、哈里托夫。"苏联解体后俄国社会的震荡与剧痛恰恰促 成了俄语文学在内容与形式上的剧变,而布克奖穿越意识形态的纷争和壁 垒,再次彰显了俄罗斯文学博大精深与深厚底蕴"。"目前,布克奖已经成为 俄罗斯文学最重要和最权威的文学大奖,同时也是世界范围内最具权威性 的俄语文学年度奖项,并获得国际文化界的极大关注”Φ。
转型时期的俄罗斯文坛回归文学''热的退潮、宗教热的兴起及其对文 学的影响、围绕女性文学展开的争论等,也都是值得关注的文化现象。
①树《俄i/i布克奖:俄罗斯当代文学丨的缩影》,栽《俄ii丨学>J》2006年第I期,第65贞
第二节转型时期的俄罗斯文学创作

声明:本站仅提供非隐私性文档的部分章节的阅读,以便客户查看文件转换效果,不提供【俄罗斯进行曲丛书】走过风雨:转型中的俄罗斯文化(14).pdf/.doc的下载或全文阅读!

相关文章推荐

易捷服务大全

在线PDF转换工具

Word

在线Word转PDF

http://wordtopdf.yjpdf.com
 
Excel

在线Excel转PDF

http://exceltopdf.yjpdf.com
 
PPT

在线PPT转PDF

http://ppttopdf.yjpdf.com

本类本月热门

本类最新文章